AI로 자기소개서 써봤더니 티가 나는 부분, 이렇게 고쳤습니다
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
요즘은 [AI 자기소개서] 한 번쯤은 다 돌려보게 됩니다. 저도 똑같이 해봤습니다.
초안은 확실히 빠르게 나오는데… 문제는 읽는 순간 ‘아, 이거 AI 썼네’ 느낌이 납니다.
특히 채용 담당자 입장에서 보면 더 명확하게 보일 것 같았습니다.
그래서 그냥 쓰는 게 아니라, 티 나는 부분을 하나씩 뜯어서 직접 고쳐봤습니다.
──────────────────
【 어떤 기준으로 비교했는지 】
단순히 “자연스럽다 vs 어색하다” 느낌이 아니라, 아래 기준으로 나눠봤습니다.
그리고 실제로
시간 차이가 꽤 납니다. 여기서 중요한 건 완전히 새로 쓰는 게 아니라 ‘티 나는 부분만 골라서 고친다’는 방식이었습니다.
──────────────────
【 1. 제일 먼저 티 나는 건 ‘너무 완벽한 문장’ 】
AI가 쓴 자기소개서 보면 이런 느낌 많이 납니다.
실제로 돌려보면 이런 문장 자주 나옵니다.
→ “저는 문제 해결 능력을 바탕으로 팀에 기여하고자 합니다.”
틀린 말은 아닌데, 너무 교과서 같습니다.
그래서 저는 이렇게 바꿨습니다.
→ “문제를 해결해야 하는 상황이 반복되면서, 자연스럽게 그 역할을 맡게 됐습니다.”
체감상 이 차이가 꽤 큽니다.
조금 덜 정리된 느낌인데 오히려 사람이 쓴 것처럼 보입니다.
──────────────────
【 2. 추상적인 표현 → 경험 단위로 쪼개기 】
AI 글 특징 중 하나가 **“좋은 말은 많은데 기억에 안 남는다”**입니다.
예를 들어
이런 문장은 너무 많이 봐서 그냥 스쳐 지나갑니다.
그래서 기준을 하나 잡았습니다.
→ “이 문장을 읽고 장면이 떠오르는가?”
안 떠오르면 무조건 수정했습니다.
예시로 보면
→ “협업을 통해 성과를 창출했습니다”
→ “마감이 하루 남은 상태에서 역할이 비어, 급하게 업무를 나눠 다시 정리했습니다”
여기서 조금 의외였던 건
길어지는 게 문제가 아니라, 구체성이 생기면 오히려 더 잘 읽힌다는 점이었습니다.
──────────────────
【 3. 문장 길이를 일부러 깨기 】
AI 글은 리듬이 일정합니다.
이게 은근히 티가 납니다.
그래서 일부러 이렇게 했습니다.
예를 들어
→ “이 경험을 통해 문제 해결 능력을 키울 수 있었습니다.”
이걸 그대로 두지 않고
→ “결과적으로 해결은 했습니다.
그 과정에서 문제를 보는 방식이 조금 바뀌었습니다.”
이렇게 나누면 훨씬 자연스럽습니다.
체감상 이 부분이 AI 티 제거에서 가장 효과가 컸습니다.
──────────────────
【 4. ‘좋은 말’ 줄이고 ‘애매한 표현’ 살리기 】
이건 조금 의외였던 부분입니다.
AI는 좋은 말만 합니다.
근데 사람은 애매하게 말합니다.
그래서 일부러 이런 표현을 남겼습니다.
이런 문장이 들어가면 글이 훨씬 현실적으로 바뀝니다.
너무 잘하려고 쓴 글보다,
과정이 보이는 글이 더 신뢰가 갑니다.
──────────────────
【 한계도 분명히 있음 】
물론 이 방식도 한계는 있습니다.
그리고 무엇보다
AI 초안을 그대로 살리는 건 거의 불가능에 가깝습니다.
결국 “고쳐 쓰는 작업”은 필수입니다.
──────────────────
【 그래서 결론은 이렇게 정리됩니다 】
AI 자기소개서는 이렇게 접근하는 게 가장 현실적이었습니다.
시간 기준으로 보면
효율 자체는 확실히 좋습니다.
다만 수정 기준을 모르면 오히려 더 어색해질 수 있습니다.