백합 비주얼노벨 봄의 소리는 마치 너와 닮아서가 모바일과 닌텐도 스위치로 플랫폼을 넓힙니다.

닌텐도 스위치와 iOS, 안드로이드 버전은 10월 8일 정식 출시될 예정이며, 신규 외전 겨울의 색은 마치 너와 닮아서가 기본으로 수록됩니다.

이번 버전은 단순 이식판이 아니라 유니티 엔진으로 게임을 다시 구축하고 UI와 텍스트를 손본 리뉴얼판입니다.

기존 스팀과 스토브 구매자 역시 신규 외전을 포함한 업데이트를 무료로 받을 예정입니다.

10월 8일 닌텐도 스위치·iOS·안드로이드 출시

봄의 소리는 마치 너와 닮아서는 10월 8일부터 닌텐도 스위치와 iOS, 안드로이드에서 플레이할 수 있습니다.

닌텐도 eShop에서는 10월 1일부터 게임 페이지가 공개될 예정입니다.

iOS 앱스토어에서는 사전 주문이 진행되고 있으며 구글 플레이에서는 사전 등록을 받고 있습니다.

2024년 11월 스팀을 통해 먼저 출시된 작품이 약 2년 만에 콘솔과 모바일 환경까지 지원 범위를 넓히는 셈입니다.

휴대기기에서 즐기기 좋은 짧은 분량의 비주얼노벨이라는 점에서도 플랫폼 확대와 잘 맞는 작품입니다.

일본 여학교 배경, 두 소녀의 1년을 그린 이야기

본편은 어두운 시기를 보내고 있던 아이하라 아이리가 아오이의 노랫소리를 계기로 새로운 관계를 시작하는 이야기입니다.

무대는 일본의 여학교입니다.

두 소녀가 만나 서로를 알아가고, 각자의 고민과 미래를 마주하며 성장하는 과정을 봄부터 겨울까지 사계절에 걸쳐 담았습니다.

전체 플레이 분량은 약 2시간이며 하나의 단일 루트로 진행됩니다.

복수의 선택지와 엔딩을 반복해서 확인하는 방식보다는 하나의 이야기를 따라가는 짧은 비주얼노벨에 가깝습니다.

한국어와 일본어 모두 작가가 직접 집필

이 작품의 특징 가운데 하나는 한국어와 일본어 버전을 모두 작가가 직접 집필했다는 점입니다.

일반적인 해외 비주얼노벨처럼 하나의 원문을 다른 언어로 번역하는 방식이 아닙니다.

두 언어 모두 별도의 번역 과정을 거치지 않고 작가가 직접 문장을 구성했습니다.

따라서 언어별 표현 차이가 단순 번역에 의해 발생하기보다 각각의 언어에 맞춰 조정된 원문으로 제공됩니다.

한국어 이용자 입장에서는 번역투 없이 작품의 대사와 서술을 즐길 수 있다는 점이 강점입니다.

신규 외전 겨울의 색은 마치 너와 닮아서 수록

콘솔과 모바일 버전에는 신규 외전 겨울의 색은 마치 너와 닮아서가 기본으로 포함됩니다.

외전은 본편에 등장하는 아카기 아카리의 과거를 중심으로 진행됩니다.

본편에서 직접 다루지 않았던 인물의 이야기를 별도 시점에서 확인할 수 있는 추가 콘텐츠입니다.

닌텐도 스위치와 iOS, 안드로이드 이용자는 처음부터 외전까지 포함된 상태로 플레이하게 됩니다.

기존 스팀과 스토브 구매자도 별도로 다시 구매할 필요 없이 무료 업데이트를 통해 신규 외전을 받을 수 있습니다.

유니티 엔진으로 재구축, UI와 텍스트도 개선

이번 플랫폼 확장을 위해 게임 자체도 전면적으로 손봤습니다.

기존 버전을 그대로 이식하지 않고 유니티 엔진 기반으로 다시 구축했습니다.

사용자 인터페이스도 새롭게 설계했으며 텍스트와 번역 표현을 다시 점검하고 기존 불편 요소를 개선했습니다.

닌텐도 스위치 버전은 터치 조작과 휴대 모드도 지원합니다.

짧은 시간 동안 대사와 장면을 집중해서 읽는 비주얼노벨 특성상 휴대 모드와 터치 입력을 통해 보다 편하게 플레이할 수 있습니다.

스위치 1만 4,800원, 모바일 본편 9,900원

플랫폼마다 판매 구성과 가격은 조금씩 다릅니다.

닌텐도 스위치 버전은 1만 4,800원이며 아트북과 사운드트랙을 포함한 디럭스 구성으로 판매됩니다.

iOS와 안드로이드에서는 본편을 9,900원에 구매할 수 있습니다.

모바일용 추가 콘텐츠 디럭스 에디션은 4,900원입니다.

스팀 버전 역시 9,900원에 판매되며 기존 구매자는 리뉴얼 업데이트와 신규 외전을 무료로 받을 수 있습니다.

전체이용가 등급으로 출시되며 개발과 유통은 언네임드문이 담당합니다.​ 

※ 이미지 출처: 스팀 공식 페이지​